Directed by
|
|
Kenji Kamiyama
|
|
|
|
Toshiyuki Kôno
|
|
|
|
Masayuki Yoshihara
|
|
|
|
Hideyo Yamamoto
|
|
|
|
Ryûtarô Nakamura
|
|
|
|
Masaki Tachibana
|
|
|
|
Atsushi Wakabayashi
|
|
|
|
Kazunobu Fusegi
|
|
|
|
Jun Matsumoto
|
|
|
|
Ken'ichi Takeshita
|
|
|
|
Yasuhiro Geshi
|
|
|
|
Minoru Ôhara
|
|
|
Written by
|
|
Shirow Masamune
|
|
|
|
Kenji Kamiyama
|
|
|
|
Jun'ichi Fujisaku
|
|
|
|
Yoshiki Sakurai
|
|
|
|
Marc Handler
|
|
|
|
Shotaro Suga
|
|
|
|
Dai Satô
|
|
|
|
Nobutoshi Terado
|
|
|
Cast
|
|
Atsuko Tanaka
|
...
|
Major Motoko Kusanagi
(26 episodes)
|
|
Osamu Saka
|
...
|
Chief Daisuke Aramaki
(26 episodes)
|
|
Richard Epcar
|
...
|
Batou
(26 episodes)
|
|
Crispin Freeman
|
...
|
Togusa
(26 episodes)
|
|
Sarah Hauser
|
...
|
Tachikoma
(26 episodes)
|
|
William Frederick Knight
|
...
|
Chief Daisuke Aramaki
(26 episodes)
(as William Knight)
|
|
Mary Elizabeth McGlynn
|
...
|
Major Motoko Kusanagi
(26 episodes)
|
|
Darren Pleavin
|
...
|
Togusa (Animax Asia dub)
(26 episodes)
|
|
Shirô Saitô
|
...
|
Gondo
(26 episodes)
|
|
Akio Ôtsuka
|
...
|
Batou
(25 episodes)
|
|
Kôichi Yamadera
|
...
|
Togusa
(25 episodes)
|
|
Dino Andrade
|
...
|
Children / Sakakibara
(25 episodes)
|
|
Kevin Brief
|
...
|
Policeman / Kanzaki
(25 episodes)
|
|
Loy Edge
|
...
|
Wang / SWAT
(25 episodes)
|
|
Barbara Goodson
|
...
|
Maruta / Old Woman
(25 episodes)
|
|
Kate Higgins
|
...
|
Children / Girl
(25 episodes)
|
|
Patricia Ja Lee
|
...
|
Fom / Girl
(25 episodes)
(as Paddy Lee)
|
|
Michael McConnohie
|
...
|
Takekawa / Commander
(25 episodes)
|
|
Liam O'Brien
|
...
|
Fake Laughing Man / Medical Student / Robber
(25 episodes)
(as Liam O'Brian)
|
|
Peggy O'Neal
|
...
|
Jeri / Tachikoma / Girl
(25 episodes)
(as Peggy O'Neil)
|
|
Douglas Rye
|
...
|
Litton / President Of Meditech / Secretary
(25 episodes)
|
|
Barry Stigler
|
...
|
Foreign Minister / Nogi
(25 episodes)
|
|
Doug Stone
|
...
|
Plain Clothes Men / Matsuoka
(25 episodes)
|
|
Julie Ann Taylor
|
...
|
Ran / Miyahara
(25 episodes)
(as Julie Taylor)
|
|
Kari Wahlgren
|
...
|
Sales Person / Saori
(25 episodes)
(as Kari Walgren)
|
|
Tom Wyner
|
...
|
Interior Minister / Minister of Home Affairs
(25 episodes)
|
|
Yutaka Nakano
|
...
|
Ishikawa
(7 episodes)
|
|
Tôru Ohkawa
|
...
|
Saito
(6 episodes)
|
|
Takashi Onozuka
|
...
|
Paz
(6 episodes)
|
|
Tarô Yamaguchi
|
...
|
Borma
(6 episodes)
(as Taro Yamaguchi)
|
|
Hiroshi Yanaka
|
...
|
(4 episodes)
|
|
Steve Blum
|
...
|
Laughing Man
(4 episodes)
|
|
Katsumi Chô
|
...
|
(3 episodes)
|
|
Yûji Aoki
|
...
|
(3 episodes)
|
|
Kirk Thornton
|
...
|
Umezawa
(3 episodes)
|
|
Nobuyuki Hiyama
|
...
|
(3 episodes)
|
|
Jamieson Price
|
...
|
Fukami
(3 episodes)
|
|
Michael McCarty
|
...
|
Ishikawa
(3 episodes)
|
|
John Rafter Lee
|
...
|
Zaitsef
(3 episodes)
(as John Lee)
|
|
Taimei Suzuki
|
...
|
(2 episodes)
|
|
Ryûichi Horibe
|
...
|
(2 episodes)
(as Ryuichi Horibe)
|
|
Eiji Sekiguchi
|
...
|
(2 episodes)
|
|
Kôsei Hirota
|
...
|
(2 episodes)
|
|
Kôichi Kitamura
|
...
|
(2 episodes)
|
|
Bob Papenbrook
|
...
|
Terrorist
(2 episodes)
|
|
Mike Reynolds
|
...
|
Nibu
(2 episodes)
|
|
Sakiko Tamagawa
|
...
|
Tachikoma
(2 episodes)
|
|
Eri Oono
|
...
|
(2 episodes)
|
|
Ryô Kamon
|
...
|
(2 episodes)
|
|
Steve Bulen
|
...
|
Fukami
(2 episodes)
|
|
Toshihiko Nakajima
|
...
|
(2 episodes)
|
|
Ken Narita
|
...
|
(2 episodes)
|
|
Kim Strauss
|
...
|
Security Police
(2 episodes)
|
|
Tony Oliver
|
...
|
SWAT
(2 episodes)
|
|
Ezra Weisz
|
...
|
GuruGuru
(2 episodes)
(as Ethan Murray)
|
|
Taliesin Jaffe
|
...
|
Medical Student
(2 episodes)
|
|
Sherry Lynn
|
...
|
Moe
(2 episodes)
|
|
Fleet Cooper
|
...
|
Policeman
(2 episodes)
|
|
Jonathan Fahn
|
...
|
Policeman
(2 episodes)
(as John Fahn)
|
|
Michelle Ruff
|
...
|
Miki
(2 episodes)
|
|
Karen Strassman
|
...
|
Abducted Victim
(2 episodes)
|
|
Dave Wittenberg
|
...
|
Saito
(2 episodes)
|
|
Bob Buchholz
|
...
|
Paz
(2 episodes)
|
|
Dean Wein
|
...
|
Borma (2004)
(2 episodes)
|
|
Richard Miro
|
...
|
Ohba
(English version), (voice)
|
|
Yôji Matsuda
|
...
|
McLachlan
(voice)
|
|
Yumiko Tanaka
|
...
|
Jeri
(voice)
|
|
Mitsuaki Hoshino
|
...
|
Factory Manager
(voice)
|
|
Murphy Dunne
|
...
|
Abe the Plant Manager
(English version), (voice)
|
|
Matt K. Miller
|
...
|
Dr. Miyashiro
(English version), (voice)
(as Matt Miller)
|
|
Hiroyuki Kinosha
|
...
|
(voice)
|
|
Yuzuru Fujimoto
|
...
|
(voice)
|
|
Michiko Neya
|
...
|
(voice)
|
|
Steve Apostolina
|
...
|
News Reporter
(English version), (voice)
(as Stephen Apostolina)
|
|
Kirk Baily
|
...
|
Yamaguchi
(English version), (voice)
|
|
Christopher Carroll
|
...
|
Diado
(English version), (voice)
|
|
Lia Sargent
|
...
|
Yamaguchi's Wife
(English version), (voice)
|
|
Peter Doyle
|
...
|
Radio Telecom Operator
(English version), (voice)
|
|
Paul St. Peter
|
...
|
Imakurusu
(English version), (voice)
|
|
Yôsuke Akimoto
|
...
|
(voice)
|
|
Yûko Sumitomo
|
...
|
(voice)
|
|
Akiko Ito
|
...
|
(voice)
|
|
Shinji Tokumaru
|
...
|
(voice)
|
|
Keijin Okuda
|
...
|
(voice)
|
|
Daran Norris
|
...
|
Nanao Ei
(English version), (voice)
|
|
Skip Stellrecht
|
...
|
SIU Officer #1
(English version), (voice)
|
|
Rebecca Forstadt
|
...
|
Tachikoma
(English version), (voice)
|
|
Paul Mercier
|
...
|
Examiner Agent
(English version), (voice)
|
|
Makoto Aoki
|
...
|
Fake Laughing Man
(voice)
|
|
Masako Inui
|
...
|
Reporter
(voice)
|
|
Hideo Ishikawa
|
...
|
Fake Laughing Man
(voice)
(as Hidero Ishikawa)
|
|
Yasunori Matsumoto
|
...
|
Security Police
(voice)
|
|
Satoru Tsugawa
|
...
|
Policeman
(voice)
|
|
Jay Lerner
|
...
|
Inspector Cromartie
(English version), (voice)
|
|
Christopher Corey Smith
|
...
|
Medical Student
(English version), (voice)
(as Chris Smith)
|
|
Johnny Yong Bosch
|
...
|
J.D
(English version), (voice)
|
|
Mari Devon
|
...
|
Seymour
(English version), (voice)
|
|
Ewan Chung
|
...
|
Mechanic / Red Man
(English version), (voice)
|
|
William Bassett
|
...
|
Director
(English version), (voice)
(as Bill Bassett)
|
|
John Snyder
|
...
|
Spy Leader
(English version), (voice)
|
|
Doug Erholtz
|
...
|
Robber
(English version), (voice)
|
|
Michael Gregory
|
...
|
Tsujisaki
(English version), (voice)
|
|
Katsuya Kobayashi
|
...
|
Hideo Tsujisaki
(voice)
|
|
Peter Lurie
|
...
|
Paku
(English version), (voice)
|
|
Toshihiko Miki
|
...
|
Niimi
(voice)
|
|
Tôru Shinagawa
|
...
|
Imakurusu
(voice)
|
|
Mitsutaka Tachikawa
|
...
|
Gayle
(voice)
|
|
Yûko Kaida
|
...
|
Secretary
(voice)
|
|
Masato Funaki
|
...
|
Bellboy
(voice)
|
|
Yuki Nishizawa
|
...
|
Doctor
(voice)
|
|
Peter Spellos
|
...
|
Niimi
(English version), (voice)
|
|
Rafer Weigel
|
...
|
Doctor
(English version), (voice)
|
|
Dorothy Elias-Fahn
|
...
|
Sano
(English version), (voice)
|
|
Steve Cassling
|
...
|
Investigator
(English version), (voice)
|
|
Masayo Hosono
|
...
|
Newscaster
(voice)
|
|
Ttako Ishimori
|
...
|
Ministry of Justice Official
(voice)
|
|
Jôji Nakata
|
...
|
Kusunoki
(voice)
|
|
John Rubinstein
|
...
|
Ernest Serano
(English version), (voice)
|
Uncredited Cast
|
|
Kirk Baily
|
...
|
Waiter
(4 episodes)
|
|
Peter Doyle
|
...
|
Press Reporter
(4 episodes)
|
|
Tony Oliver
|
...
|
Car Assassin
(4 episodes)
|
|
Steve Kramer
|
...
|
SWAT Officer B
(3 episodes)
|
|
Kevin Seymour
|
...
|
Ishikawa Parlour Gambler
(3 episodes)
|
|
Ezra Weisz
|
...
|
Cop Assassin
(3 episodes)
|
|
Christopher Corey Smith
|
...
|
Yakuza
(3 episodes)
|
|
Lex Lang
|
...
|
Tank Pilot B
(2 episodes)
|
|
Paul St. Peter
|
...
|
News Reporter
(2 episodes)
|
|
Rebecca Forstadt
|
...
|
Drive Time Weather Newscaster
(2 episodes)
|
|
Dave Mallow
|
...
|
SIU Agent 1
(2 episodes)
|
|
Dan Woren
|
...
|
Manager
(2 episodes)
|
|
Jay Lerner
|
...
|
Moviegoer #2 Chatting
(2 episodes)
|
|
Ewan Chung
|
...
|
Staffer in Charge
(2 episodes)
|
|
Fleet Cooper
|
...
|
Plain-Clothes
(2 episodes)
|
|
Doug Erholtz
|
...
|
Marine Boxer #1
(2 episodes)
|
|
Steve McGowan
|
...
|
Country Club Golfer
(2 episodes)
|
|
Peggy O'Neal
|
...
|
Bank Clerk
(English version), (voice)
|
|
Kirk Thornton
|
...
|
Interrogator
(English version), (voice)
|
|
Murphy Dunne
|
...
|
Assemblyman 2
(English version), (voice)
|
|
Neil Kaplan
|
...
|
Debate Panelist 2
(English version), (voice)
|
|
Paul Mercier
|
...
|
Serano Company Employee
(English version), (voice)
|
|
Michael Sorich
|
...
|
Nanao's Classmate
(English version), (voice)
|
|
Mari Devon
|
...
|
Female MC
(English version), (voice)
|
|
Michael Forest
|
...
|
Bar Waiter
(English version), (voice)
|
|
Melissa Fahn
|
...
|
Nurse
(English version), (voice)
|
|
Richard Cansino
|
...
|
Kyoto Sports Reporter
(English version), (voice)
|
Original Music by
|
|
Yôko Kanno
|
|
|